Les vacances sont finies mais l’été continue, il n’est pas trop tard pour profiter de soleil. Petit retour en arrière sur un article présent dans notre magazine d’été pour vous présenter nos accessoires Made in France préférés de l’été.
The holidays are finished but the summer is still here. This is not to late for enjoy the sun. This is why, we wanted throw back an article from our latest magazine, introducing our favorite summer accesories Made in France.
- Woodlun’s
L’accessoire indispensable selon Julien c’est bel et bien les lunettes de soleil et pour le coup celles-ci sont Made in France et en bois !Ces lunettes sont légères naturelles et locales. Woodlun’s est une petite entreprise ardéchoise qui s’applique à créer et fabriquer des lunettes en bois de manière artisanale. hop dans la valise !
To Julien, the must have for summer is sunglasses. And guess what ?The ones we present you are made out of wood and of course, are Made in France. These sunglasses are light, natural and local. Woodlun’s is a small company from the Ardèches that creates and makes wood sunglasses by hand. Ready, steady, go!
2.Bronzette
Un été sans maillot de bain ce n’est pas concevable pour Axelle. Cette année elle a craqué sur la marque Bronzette. La qualité et la beauté de leurs pièces ne l’ont pas laissé indifférente La spécificité de la marque ? Toutes leurs collections sont confectionnées dans des ateliers situés en France. Rien de mieux pour la faire fondre.
A summer without swimsuit ? Impossible for Axelle. This year, she fell for the Bronzette brand. The quality and beauty of their models have not left her indefferent. The specificity of the brand ?All their collections are made in workshops located in France. Nothing simplier to get her in love.
3.Dess
Notre ami Julien a trouvé l’accessoire idéal pour protéger toute sa petite famille. Les parasols de la marque Dess. Depuis 1978, Dess confectionne des parasols et parapluies. Leur savoir faire artisanal nous propose des modèles divers: petits ou grands parasols, parasols d’événements, parasols personnalisés, et même des parapluies.
Our friend Julien has found a perfect accessory to protect his famly: parasols from the brand Dess. Since 1978, Dess makes parasols and umbrellas. Their homemade know how offers us various models: small or big parasols, parasols for events, customised parasols and even umbrellas. Which one to choose ? That is the question….
4.Sun In August
Alexandra et les sacs… C’est une grande histoire ! Et pour cette période estivale, elle a jeté son dévolu sur les sacs de plage Sun in August. Simples, légers, beaux, ces sacs en lin seront l’accessoire parfait pour une virée à la plage.
Alexandra and bags have a long history ! And for this summer, she has set her heart on Sun in August’s bleach bags. Light, simple and yet beautiful, these bags made with linen will be THE perfect accessory for a walk on the beach !
5 Art Of Soule
Pendant ses vacances, Véronique troque ses chaussures d’entrepreneuse pour des espadrilles confortables et fashion ! Fabriquées traditionnellement à Biarritz, ces espadrilles de la marque Art of Soule sont les chouchous de Véronique. Des modèles uniques aux imprimés et couleurs estivales.
During her holidays, Veronique swops her businesswoman shoes for much more fashionable and comfortable espadrilles ! Made in Biarritz, these espadrilles from Art of Soule are Veronique’s favorites. Unique models with summer colors.
6.Gohia
Véro, jamais sans son paréo ! Le soleil, on l’adore mais parfois il peut être dangeureux ! Un paréo et le problème est résolu ! Alors cette année Véro a decidé d’opter pour la marque GOHIA 100% made in France et originale. Ce grand classique est totalement original, il vous distinguera des autres sur la plage.
Véro, never without her pareo ! We love the sun but too much sun can be dangerous ! A pareo and the problem is solved ! That’s why this year, Véronique has decided to choose the brand GOHIA, 100% made in France and original. Classic for summers, you will be the most beautiful thanks to this authentic product.
Nous espérons, vous apprécierez ces produits .
Si vous aimez le made in France, rendez vous sur notre site Bonjour French Food .
We hope ,you will appreciate this products.
If you like the made in France, check on Bonjour French Food.
bonjourfrenchfood.wordpress.com 