Foodies trip in France

Foodies Trip – Arrêt dans le Gâtinais

Ancien comté et région française, le Gâtinais s’étend sur le territoire des départements du Loiret, de Seine-et-Marne, de l’Essonne et de l’Yvonne. Nous vous faisons découvrir nos bonnes adresses.

Old earldom and French region, the Gatinais spread on the territory of the department of the Loiret, of Seine-et-Marne, of the Essone and of the Yvonne. We give you some of our good addresses there.

comptoir du cacao

À VOIR/ WHAT TO SEE
Comptoir du Cacao

La chocolaterie familiale 10 élabore des chocolats fins pure origine, pur beurre de cacao, dans la tradition du savoir- faire artisanal des maîtres chocolatiers. Le choix qualitatif des matières premières allié à un savoir-faire artisanal unique font l’excellence gustative de cette maison.

The family chocolate factory produces fine chocolate pure origin, pure cocoa butter, in the tradition of hand-made expertise of chocolate makers. The qualitative choice of raw materials united to a unique hand-made expertise make the excellent taste of this house.

L’Anche
45210 Bazoches sur le Betz

http://www.comptoircacao.fr

patisserie Frédéric Cassel

OU FAIRE SON SHOPPING/ WHERE TO SHOP
Pâtisserie Frédéric Cassel

Frédéric Cassel revisite les grands classiques et com- pose des déserts inattendus, plaisirs éphémères d’une sai- son, nés de l’inspiration du moment. Ses créations sont une invitation à la tentation, une palette de couleurs et de saveurs irrésistibles. Entrez dans cette pâtisserie pour combler toutes vos envies gourmandes.

Frederic Cassel revisit the big classic and create unexpected dessert, ephemeral pleasures of a season, born of the inspiration of the moment. His creations are an invitation to temptation, a colour palette and irresistible flavours. Enter in this cake shop to fulfil all your gourmand desires.

71 rue Grande
77300 Fontainebleau

http://www.frederic-cassel.com

restaurant sur le lac

OU MANGER / WHERE TO EAT
Restaurant sur le lac

On y va pour manger bien sûr, mais surtout pour profiter de la vue. La vue sur le lac « Le Loing » est très agréable et apaisante. Les assiettes sont bien garnies et bien présentées, le tout dans un décor moderne et épuré. Nous vous recommandons d’y aller pour le coucher du soleil, le spectacle y est magnifique.

We go there to eat of course, but especially to enjoy the view. The view of the lake “Le Loing” is very pleasant and peaceful. Plates are well garnished and have a nice look, the whole thing in a modern and uncluttered décor. We recommend you to go there for the the sunset, the show is beautiful.

Parc de loisirs
45120 Chalette sur Loing

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s