French Tour

Tour de France des concept stores

Acheter made in France, c’est un gage de qualité, mais c’est aussi une démarche citoyenne. Partout en France, de nouveaux concept store se consacrent au made in France. Pour nous, des cavernes aux merveilles qui renferment pleins de jolies trouvailles. A visiter pour votre shopping de Noël !

Buy made in France, it’s a quality guarantee, but it is also a citizen move. Everywhere in France, new concept stores are dedicated to made in France. For us, caverns of wonders that contains plenty of great treasures. To visit for your Christmas shopping!

Capture d’écran 2015-11-09 à 15.26.38

TOULOUSE : Bobine

Le but de Bobine est de vous faire découvrir de jeunes marques, essentiellement françaises, ses créateurs et lanceurs de tendances, en profitant du caractère inédit qu’elles apportent. Aller chez Bobine c’est prendre le temps de tester et d’essayer les produits autour d’un café. C’est feuilleter un livre et profiter d’expositions temporaires.

Bobine’s goal is to make you discover young brands, main- ly French, their creators and trend pitchers, by taking ad- vantage of the new character they bring. Go to Bobine it’s take the time to try products with a coffee. It’s leaf through a book and enjoy temporaries exposing.

17 rue de la Pomme
31 000 Toulouse

www. bobine-conceptstore.com

Capture d’écran 2015-11-09 à 15.27.48.png

BORDEAUX : Do you speak français

Derrière, Do you speak français, on retrouve Gaëlle et Maxime deux passionnés qui s’engagent à vous faire découvrir les gens qui créent à deux pas de chez vous ou à l’autre bout de la France. Magasin de vêtements, accessoires & bijoux mais également salon de thé, Do you speak français est un arrêt obligé si vous êtes à Bordeaux !

Behind, Do you speak français, we meet Gaelle and Maxime two passionate that are com- mitted to show you people who create just nearby your home or at the other point of France. Fashion store, acces- sories and jewells but also tea shop, Do you speak français is a necessary stop if you are in Bordeaux!

93 rue de Notre Dame
33 000 Bordeaux

www. dysfrancais.jimdo.com

les petits frenchies

PARIS : Les Petits Frenchies

Concept Store et webzine, Les Petits Frenchies est le rendez-vous incontournable avec le lifestyle français. La crème des jeunes marques françaises sont réunies à cet endroit. Accessoires, prêt-à- porter, déco, délices, il y a de tout et pour tout les goûts. N’attendez plus, foncez découvrir leurs produits !

Concept store and webzine, Les Petits Frenchies is the must-see meeting point with the French lifestyle. The best of young French brands are gathered here. Accessories, pret a porter, decoration, sweets, there are everything and for everyone. Don’t wait any longer, hurry to discover their products!

15 Passage du Bourg L’Abbé
75002 Paris

http://www.fr.petitsfrenchies.com

Lille de France

LILLE : Lille de France

Après plusieurs précédentes expériences professionnelles diverses et variées, Caroline décide de créer son propre emploi en promouvant celui des autres. C’est ainsi qu’est né Lille de France. Une jolie boutique cadeaux qui rassemble de nombreux accessoires de la vie courante, du prêt-à-por-ter, de la déco made in France, au cœur du vieux Lille.

After several professional experiences many and varied, Caroline decide to create her own job by promoting others’ one. That’s how Lille de France was born. A nice gift store that gathers numerous accessories of everyday life, pret a porter and decoration made in France, at the heart of the vieux Lille.

83 rue de la monnaie
59800 Lille

1_les_poulettes_concept_store_nantes_passage_pommeraye

NANTES : Les Poulettes

Les Poulettes est un concept-store made in Nantes mélangeant les univers (accessoires, prêt à porter, bijoux, papeterie, maison, beauté), les influences et les prix. S’adressant aussi bien aux femmes qu’aux hommes la boutique se veut un lieu de plaisir et de convivialité. Parfait pour découvrir les créateurs locaux.

Les Poulettes is a made in Nantes concept store mixing universe (accessories, prêt a porter, jewells, stationer’s shop, decoration, beauty), the influences and the prices. Speaking to women as men the store wants to be a place of pleasure and conviviality. Perfect to discover local creators.

Passage Pommeraye
44000 Nantes

http://www.lespoulettes-nantes.com

talents du sud

LA CIOTAT : Les Talents du Sud

Dans les espaces des Talents du Sud pas de vendeurs, ce sont les créateurs eux même qui, à tour de rôle tiennent les boutiques à la rencontre de leurs clients. Découvrez un sa- voir-faire Made in France, un voyage artistique, une fabrication régionale, des design- ers et créateurs passionnés par leurs métiers.

In the spaces of Talents du Sud, no seller, creators themselves keep the store in turns to meet their clients. Discover a made in France expertise, an artistic trip, a regional production, designers and creators passionate about their job.

10 Place Sadi Carnot
13600 La Ciotat

http://www.lestalentsdusud.fr

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s