Bonjour French Food life/French Food & Co

Sélection Made in France Mai 2015

Article Bilingue en français et en anglais / Bilingual article in french and english

Ce mois ci encore, nos nouvelles croisées, fraichement arrivées de la planète Made in France: des marques, mais aussi des évènements qui nous ont fait craquer, qu’on vous partage et qu’on vous invite à tester à l’occasion. N’hésitez pas à nous laisser un commentaire si vous connaissiez, ou simplement pour nous dire Bonjour et partager votre expérience du Made in France.

This month again, our crossed news, freshly arrived from the  Made in France planet: brands, but also the events that we crushed on, that we share to you and we invite you to test occasionally. Feel free to leave us a comment if you know then too, or just to say Hello and share your own made in France experience.

1 – Les Nouveaux Fromagers

Les nouveaux fromagers

Chez Bonjour French Food, on aime bien les box. Surtout les box gourmandes. Les précurseurs de la livraison de fromage en France viennent d’arriver au Royaume Uni, pour le plus grand plaisir des Cheese lovers ! Le concept : 4 fromages français d’exception livrés chez vous, ou sur le lieu de votre dégustation, sur abonnement.

The precursors of the Cheese delivery just arrived in the United Kingdom, for the greatest pleasure of the Cheese lovers! The concept: 4 exceptional French cheeses delivered to your place, a tasting subscription.

www.lesnouveauxfromagers.co.uk


2 – Le Pavillon France à l’Expo de Milan

pavillon de france 2Du 1er Mai au 31 Octobre 2015, c’est le rendez-vous français à Milan. Pour une exposition sur le thème «Nourrir la planète, énergie pour la vie», le Pavillon Français s’interroge sur les différentes manières de se nourrir autrement, en produisant plus et mieux. Au programme : des vidéos conférence, démonstrations culinaires, et dégustation de produits du terroir, et bien d’autres choses.

 From May 1st to October 31st, 2015 is the French meeting in Milan. For an exhibition on the theme « Feeding the Planet, Energy for Life », the French Pavilion examines the different ways to feed in another way, into producing more and better. Programme: videoconference, cooking demonstrations and tasting of local products, and many other things.
www.france-milan-2015.fr

3- Le sac « Made In »

Made in France Quatre cent quinze

Plein d’humour! On craque complètement sur ce sac « Made in France », par la marque Quatre Cent Quinze. De jolies créations, et le rêve d’une bande d’amis passionnés, la marque produit des tee-shirts, des sacs et des pulls en coton et à l’encre biologique, et manufacturés dans une petite ville de Normandie, proche de Caen.

 We can not resist the « Made in France » bag by the brand Quatre Cent Quinze. Beautiful creations, and the dream of a group of passionated friends, the brand produces T-shirts, bags and sweaters made of organic cotton and ink, and manufactured in a small town in Normandy, near Caen.

 www.quatrecentquinze.fr

4. Admise

admise1

So chic! Nous avons découvert cette jolie marque de fabrication 100% française lors de nos participations à des boutiques éphémères, et nous avons adoré le style, les matières, mais surtout l’esprit de la marque.
Admise utilise les excédents de tissu des grandes Maisons de mode pour éviter le gaspillage, et s’entoure de modélistes haute couture pour obtenir des coupes parfaites.

So chic! We discovered this lovely 100% French manufacturing brand in many pop up store we got involved in, and we loved the style, the materials, but especially the spirit of the brand. Admise uses the fabric surpluses of major fashion houses to avoid the wasting, and is surrounded by high fashion designers to obtain perfect cuts.www.admise-paris.com

5. Bacchus & Baudelaire

Bacchus et baudelaire

Ah l’art de vivre à la française, les débats enflammés pendant les repas, le vin, la poésie, la beauté! Hahaha, je m’égare. C’est notre coup de cœur Crowdfunding du mois. Une marque dont le slogan « Le vin, la poésie, la vie » illustre bien le projet de Matthieu : Allier le monde du vin à celui du textile, en créant des Tee-shirts aux messages qui représentent bien la douceur de l’art de vivre à la française. A votre bon coeur, ils ont besoin d’un petit coup de pouce sur Kiss Kiss Bank Bank

This is our Crowdfunding crush of the month. A brand with the slogan « Wine, poetry, life » that illustrates properly Matthieu’s project to combine the worlds of wine and fabric, by creating T-shirts with messages that represent well the sweetness of French Arty lifestyle. They need a little help for their crowdfunding campaign!
www.kisskissbankbank.com

6 – Maison Plisson
10491173_621160014652499_9194440297786408951_nA moins d’avoir passé le mois de Mai sur la planète Mars ou du moins sans Wifi, vous avez forcément vu / lu / entendu quelque chose sur la Maison Plisson. C’est l’adresse parisienne dont on parle. Un projet ambitieux de halles / marché / épicerie / restauration, un joyeux hybride qui est devenu en 3 jours le rendez-vous incontournable des foodies parisiens. A noter, la présence de nos petits camarades Le Chocolat des Français ou Superproducteur dans les rayons. Envie de tester?

Unless you spent the month of May ont the planet Mars, or worse, somewhere without Wifi, you must have already read / heard/ seen something about Maison Plisson. It is totally the place to be in Paris these days. An ambitious project of food court / market / grocery / restaurant, a joyful hybrid place that has became the it-place for all foodies in only 3 days. Prrof of their good taste? They sell our friends products : Le Chocolat des Français or Superproducteur. Are you willing to have a try?
www.lamaisonplisson.com

********************************************************

Le made in France vous intéresse? Vous devriez aimer nos sélections mensuelles!

www.bonjourfrenchfood.com

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s